作为美国著名同性恋民权事件“石墙运动”的代表人物，这位勇敢的黑人变性人活动家，也是现代同性恋民权活动的先锋。 这些聪明的代理人必须处理法律允许他们做和该如何对抗他们不能做的。

停战的消息传来，三人生活无法再继续下去，面对心中涌现的感情，维伊克和伊万再一次站到了人生的十字路口前。 成年之后，乔和比利的性格出现了巨大的差异，比利品学兼优是众人眼中的有用之才，而乔却因为结交损友，而走上了歧途。

但是当他最好朋友的兄弟被谋杀时，执法者必须做出选择。 他先叫了自己当妓女的女儿去勾引医生,然后把这一切拍下来,在医生作学术报告的时候播放。

一方面他的存在受人类排挤，另一方面圣殿的人为了对抗遍布世界的各种恐怖生物又要借助他的力量。 第一个故事播放完毕，莎拉催促孩子们上床睡觉，她则独自欣赏剩下的短片。

口袋里装的是公路地图，她一时无法将它与摄影师的死联系起来。 在他们自己的不幸中，他们决定去争取最终的 100 分，莫娜洛特，新的法语老师。